La Reine des neiges

  • Nationalité : américaine
  • Année de production : 2013
  • Réalisateur : Chris Buck, Jennifer Lee
  • Scénaristes : Jennifer Lee, Shane Morris
  • Production : Walt Disney Animation Studio
  • Distribution : Walt Disney Compagny France

Présence de la région Grand Est dans le film : évocation de Jeanne d’Arc dans les 10 premières minutes du film.

Enfant, Anna s’ennuie alors que sa sœur Elsa reste enfermée dans sa chambre pour garder son pouvoir magique secret. La cadette court dans le château, glisse sur les rampes d’escaliers et cherche de la compagnie auprès des personnages peints sur les tableaux. Parmi eux, un focus montre Jeanne D’Arc.

Capture du film.
Capture du film.
Capture du film.

Jeanne d’Arc est également une insertion sonore. Dans la populaire chanson du film « Je voudrais un bonhomme de neige », Anna interpelle le tableau : « Salut Jeanne d’Arc ! » (1m).

Dans la version originale en anglais, la mention est raccourcie « Hang in there, Jane !  »

Synopsis : Anna, une jeune fille aussi audacieuse qu’optimiste, se lance dans un incroyable voyage en compagnie de Kristoff, un montagnard expérimenté, et de son fidèle renne, Sven à la recherche de sa sœur, Elsa, la Reine des Neiges qui a plongé le royaume d’Arendelle dans un hiver éternel… En chemin, ils vont rencontrer de mystérieux trolls et un drôle de bonhomme de neige nommé Olaf, braver les conditions extrêmes des sommets escarpés et glacés, et affronter la magie qui les guette à chaque pas.

La belle et la bête

  • Nationalité : américaine
  • Année de production : 1991
  • Casting : Bénédicte Lecroard, Emmanuel Jacomi, François Leroux
  • Réalisateur : Gary Trousdale, Kirk Wise
  • Scénaristes : Roger Allers
  • Production : Walt Disney Pictures
  • Distribution : Walt Disney Studio

  • Synopsis :

    Belle est une jeune fille sensible et imaginative, qui passe ses journées plongée dans la lecture et qui repousse obstinément les avances de Gaston, un bellâtre musclé et vaniteux. Seul Maurice, son père, un inventeur farfelu, compte dans sa vie. Un jour que ce dernier se perd dans la forêt, il doit se réfugier dans un château pour échapper à une meute de loups. Irrité par son intrusion, le maître des lieux, une Bête gigantesque et terrifiante, le jette dans un cachot. Pour sauver son père, Belle accepte d’être retenue prisonnière à sa place…

Belle, le célèvre personnage animé des studios Disney, serait “alsacienne” ! En tout cas, il ne fait nulle doute que les dessinateurs des multiples aventures de la princesse inspirée de “La Belle et la Bête” ont imaginé son village après avoir visité Riquewihr, Ribeauvillé ou Colmar. De nombreux dessins, tirés du film en attestent…

Le village de La Belle et la Bête

La ressemblance entre le «pauvre village provincial» dans lequel Belle se plaît à rêvasser et certains villages typiques alsaciens tels que Riquewhir est évidente. Les façades des maisons sont colorées, les rues sont pavées et les enseignes en fer forgé. Marine Maufras, Le Figaro

Capture du film
Capture du film

Le château ambulant

  • Nationalité : japonaise
  • Année de production : 2004
  • Casting : Chieko Baisho, Takuya Kimura, Akihiro Miwa
  • Réalisateur : Hayao Miyazaki
  • Scénaristes : Hayao Miyazaki, Cindy Davis Hewitt
  • Production : Toho, Tokuma Shoten
  • Distribution : Buena Vista International

  • Synopsis :

    La jeune Sophie, âgée de 18 ans, travaille sans relâche dans la boutique de chapelier que tenait son père avant de mourir. Lors de l’une de ses rares sorties en ville, elle fait la connaissance de Hauru le Magicien. Celui-ci est extrêmement séduisant, mais n’a pas beaucoup de caractère… Se méprenant sur leur relation, une sorcière jette un épouvantable sort sur Sophie et la transforme en vieille femme de 90 ans. Accablée, Sophie s’enfuit et erre dans les terres désolées. Par hasard, elle pénètre dans le Château Ambulant de Hauru et, cachant sa véritable identité, s’y fait engager comme femme de ménage. Cette  » vieille dame  » aussi mystérieuse que dynamique va bientôt redonner une nouvelle vie à l’ancienne demeure. Plus énergique que jamais, Sophie accomplit des miracles. Quel fabuleux destin l’attend ? Et si son histoire avec Hauru n’en était qu’à son véritable commencement ?

« Certains ont une image magique de la région, car ils savent que le réalisateur Miyazaki s’est inspiré de Colmar pour son film d’animation Le Château ambulant. » www.20minutes.fr

Hayao Miyazaki tire son inspiration dans plusieurs de ses films de l’ambiance des villages alsaciens, en effet, il s’est rendu plusieurs fois à Colmar et Riquewihr. Il a longuement étudié leur architecture traditionnelle ainsi que leur ambiance rurale.

Image du film

Isao Takahata, le regretté cofondateur du studio Ghibli, a toujours eu une affection particulière pour la France. On retrouve cet amour du pays dans certains films qui mêlent plusieurs influences européennes, notamment dans Le château ambulant d’Hayao Miyazaki. C’est l’Alsace et plus particulièrement Colmar qui servirent de décor à la ville de Sophie, la jeune chapelière transformée en grand-mère par un sortilège. Qui sait quelle demeure colorée de Colmar abrite un Calcifer réchauffant l’âtre ?

Image du film

Motion-Design, Pierre Chir ©Materciné

Crédits : Sarah Laurent

Kiki la petite sorcière

  • Nationalité : japonaise
  • Année de production : 1989
  • Casting : Minami Takayama, Rei Sakuma, Kappei Yamaguchi
  • Réalisateur : Hayao Miyazaki
  • Scénaristes : Hayao Miyazaki
  • Production : Tokuma Shoten
  • Distribution : Toei Compagny

  • Synopsis :

    A l’âge de treize ans, une future sorcière doit partir faire son apprentissage dans une ville inconnue durant un an. Une expérience que va vivre la jeune et espiègle Kiki aux côtés de Osono, une gentille boulangère qui lui propose un emploi de livreuse.

Hayao Miyazaki tire son inspiration dans plusieurs de ses films de l’ambiance des villages alsaciens, en effet, il s’est rendu plusieurs fois à Colmar et Riquewihr. Il a longuement étudié leur architecture traditionnelle ainsi que leur ambiance rurale.

Image du film – http://ilovealsace.canalblog.com
Image du film – http://ilovealsace.canalblog.com
Image du film – http://ilovealsace.canalblog.com